حاولت صاحبة فكرة هذا الكتاب، السيدة سوار المشري، إبراز مدى عراقة اللهجة التونسية التي تعتبر نتيجة مزيج بين حضارات متعاقبة ولغات مختلفة...
تبينا إثر عملنا على هذا الكتاب مدى جمال وعمق الدارجة التونسية، ومدى اختلافها بين كل ولاية وأخرى وأحيانا بين المعتمديات في حد ذاتها، إذ تتعدد التسميات والأوصاف والأفعال لتكون معجما تونسيا فريدا من نوعه.
تتناول الخواطر في هذا الكتاب مواضيع مختلفة مثل الهوية، الإنتماء، التقاليد والعادات التونسية، الغزل، الحب... إلى غير ذلك من المواضيع التي تهم كل تونسي وتونسية.