"مش-رق" هو أول إصدار هايكو في تونس، وهو عمل أدبي يحمل في طياته مزيجًا من الحداثة والعمق الفلسفي. يأتي هذا الكتاب ليقدم للقارئ تجربة شعرية مختلفة، حيث يتمحور حول التفاعل مع اللحظة الحاضرة، وهو جوهر فن الهايكو الياباني الذي يعتمد على اختصار المعنى في بضع كلمات، ملامسًا الروح بقدر ما يلامس العقل.
يتميز "مش-رق" بأنه لا يقدم مجرد قصائد بل دعوة للتأمل، للانغماس في تفاصيل الحياة اليومية، حيث تتناثر الصور الشعرية بين الصمت والكلمات، بين الوجود واللاوجود. يعكس الكتاب بذكاء تفاعلات الإنسان مع محيطه، وينغمس في عالمه الداخلي من خلال لغة بسيطة وصور حية، تُقدّم للقارئ نظرة جديدة للواقع والزمان والمكان.
في "مش-رق"، تتداخل الأزمنة وتتشابك اللحظات في هايكو يتأمل الحياة والموت، الوجود والغياب، الأحلام والحقائق. الكتاب هو فتح جديد في المشهد الأدبي التونسي والعربي، مستفيدًا من الأصالة اليابانية ومتأثرًا بخصوصية الثقافة العربية.