Qu'en est-il du métier d'avocat du 21ème siècle et des outils dont il dispose face au règlement des différends? Il serait temps d'admettre que la résolution des conflits quel qu'ils soient pourrait se faire en dehors des murs des tribunaux; l'initiative est entre les mains des avocat(e)s car leur rôle n'est plus seulement celui d'un partenaire qui veille à ce que la justice soit rendu mais celui d'un partenaire qui instaure la paix sociale.
Ce manuel a pour finalité de faire adopter aux avocats une nouvelle stratégie de règlement des différends par le biais de la médiation, les initier et les former pour leur permettre d'acquérir un nouvel outil de travail.