منارات مغاربية على ضفاف السّين

هي نجوم تلألأت في سماء العالم الأدبي والفكري. هي قناديل أضاءت بفعل فتائلها أرضا غير أرضها وبرزت للعيان فيها بفضل ما صاغه أصحابها بنور يراعهم. هي أسماء اختارت اضطرارا أحيانا أن تكتب بغير لغة الأمّ. هي قامات تموقعت على ضفاف السين فأثرت المدوّنة المغاربية بما لم يجد به أحد، وقد تمكنت لحدّ الآن إحداهنّ وهي آسيا جبّار من تخطّي مبنى الأكاديمية الفرنسية الشامخ على رصيف كونتي وجلست ما بين الخالدين الأربعين.