"عنكبوت فقد الخيط: وإنها لكبيرة إلّا على الكلمة" للشاعر التونسي "خالد ردّاوي" وهو مجموعته الشعريّة الثالثة ، تضمّ خمسين قصيدة نثر متوسطة الطول، يواصل فيها الشاعر سَيْر تجربته الصوفية الصاعدة بصعوبة إلى ذرى الشعر الصافي بدون إهمال ما تلهمه الحياة المعيشة ورغبات الجسد في سياق جمالي تجريبي لا يخرج كثيرا على الشروط الجمالية المُتعارَف عليها لقصيدة النثر، لكنه يحقق فرادة واضحة في المشهد الشعري التونسي.
* ترجمة إلى اللغة العربيّة لكتاب "غزالة بعد منتصف الليل" للشاعر الجزائري باللغة الفرنسية "نور الدين عبة" ، قام بها المترجم والناقد المسرحي الجزائري أيضاً "جروه علاوه وهبي".
لهذا الكتاب عنوان ثانٍ هو "أغاني الحب والحرب للثورة الجزائريّة"، وهو حوارية من 76مقطعاً بين بطليّ هذا العمل الشعريّ "عزيز" وغزالة " اللذين قد يرمزان إلى الجزائر المعشوقة وشعبها العاشق.
