ماجد، أستاذ التربية الفنية العراقي، الذي يهرب من العراق بعد أن تعرّض للمضايقة والسجن بسبب مواقفه ورفضه الامتثال للسلطة. يحمل ماجد داخله خوفاً مزمناً وإحساساً دائماً بسوء الحظ، ويغادر بلده مثقلاً بذكريات القمع والحروب، باحثاً عن أفق جديد للحياة.
في بيروت، يتعرّف إلى زينب، امرأة لبنانية تحمل الجنسية الأمريكية، هاربة هي الأخرى من خيبات عاطفية وماضٍ مضطرب. تنشأ بينهما علاقة حب عميقة تقوده إلى الزواج منها والانتقال إلى الولايات المتحدة، حيث يبدأ حلم الخلاص من الماضي وبناء حياة آمنة.
غير أن هذا الحلم لا يلبث أن يتصدّع. ففي أحد الأيام، يصرّ ماجد على زيارة مركز التجارة العالمي في نيويورك بدافع فضول فكري ورغبة في فهم “مركز العالم” الذي يعتقد – متأثراً بأفكار خاله – أنه يتحكم بمصائر الدول، ومنها العراق. وأثناء وجوده في محيط المكان، يشهد مع زينب لحظة ارتطام الطائرتين بالبرجين في هجمات هجمات 11 سبتمبر، فيصور المشهد بكاميرته.
يتحوّل الحدث من صدمة إنسانية إلى كابوس شخصي؛ إذ يُعتقل ماجد لاحقاً للاشتباه به بسبب وجوده في المكان وتصويره للحادثة، ولأنه عربي مسلم في لحظة غضب عالمي. يعود بذلك إلى دائرة الاتهام والسجن، لكن هذه المرة في أمريكا، البلد الذي ظنّه ملاذاً للحرية. تتكثف في هذه التجربة مشاعر الخوف والاغتراب والهوية الممزقة بين الشرق والغرب.
